Des jeunes qui parlent l’alsacien

Pour donner un sigle sympa à leur association, pas de doute, ils ont cogité. Et ils ont trouvé ALSACE ! Association libre pour la sauvegarde de l’alsacien, de sa culture et de son enseignement.
Résidant au FEC à Strasbourg pendant ses études à Sciences Po, Jean-François Wollbrett et une dizaine d’amis ont fondé un club « langue et culture alsacienne ». Au programme : Stàmmtisch avec ou sans invités d’honneur, sorties culturelles ou dans la région. Fond sonore : l’alsacien mais pas exclusivement, pour des questions de vocabulaire ou de manque de pratique des uns ou des autres. « Certains jeunes ont une bonne connaissance de l’alsacien, d’autres les parlent moins bien et certains le comprennent sans le parler ».
Ces jeunes dont la moyenne d’âge est de 22 ans, originaires notamment de l’Alsace du Nord, partagent l’envie {« de favoriser la renaissance de la langue alsacienne »}. D’où l’association lancé il y a 18 mois et qui réunit des étudiants mais aussi des salariés, comme la chanteuse et documentaliste Isabelle Grussenmeyer.
Alsacien d’origine ou non, dialectophone ou non, chacun, pour peu qu’il s’intéresse au dialecte régional, peut rejoindre ALSACE. Qui s’est fait une place originale dans le paysage associatif régional : « Il n’existait jusqu’à présent aucune association spécifique de jeunes pour l’alsacien. On s’est rendu compte qu’on comblait un vide » relève le président, Jean-François, 24 ans et natif de Munster.

Ne pas perdre son âme

Pour lui « l’alsacien, c’est à la fois une langue, une culture, un patrimoine théâtral… Perdre son patrimoine, c’est perdre son âme et tomber dans la monoculture Coca, hamburger, Lewis. » L’alsacien n’est plus traité de sous-produit intellectuel et le début du XXIe siècle est porteur, les langues minoritaires revenant sur le devant de la scène. D’ailleurs, en cette année européenne des langues, ALSACE participera avec d’autres mouvements à la rencontre prévue samedi 22 septembre à Strasbourg, à l’auditorium de France 3 sous l’intitulé « E Friejohr fer unseri Sproch ».
La formule du Stàmmtisch mensuel fait sa rentrée à la Choucrouterie, 20, rue Saint-Louis à Strasbourg. Parmi les invités, il y a déjà eu Huguette Dreikaus, le Dr Goetschy, les enseignants Léon Daul et Raymond Matzen, l’homme de lettres André Weckmann… Le prochain rendez vous, lundi 1er octobre à 18h30, sera avec Jeanne Loesch, spécialiste des traditions. ALSACE a d’autres projets, comme des cours d’alsacien sous forme d’atelier.