Le Stammtisch de Strasbourg

Nous organisons des Stammtisch, soirée mensuelle où nous nous retrouvons autour d’un repas suivi d’une rencontre autour d’un café.

Les Stammtisch  à thème, ont lieu tous les deux mois, le mardi à 19h au restaurant universitaire Le Stift, 1 bis quai St Thomas à Strasbourg.[ Voir le plan ]

C’est l’occasion de se retrouver pour parler en alsacien, que l’on soit confirmé ou débutant. C’est en parlant que l’on progresse dans une langue et dans une ambiance jeune et ouverte c’est encore plus facile !

Nous y accueillons souvent des invités. Ils peuvent être des personnalités connues du monde de la langue et culture alsacienne : René Egles, Huguette Dreikaus, Simone Morgenthaler.  Journalistes ou Chanteurs, Acteurs et Historiens, c’est une occasion unique de les rencontrer en personne et découvrir leurs actions ! Actifs dans les arts comme en littérature ou en histoire, ils vous présenteront leurs créations comme leurs projets !

Le Stammtisch de Strasbourg, c’est aussi découvrir des jeunes et nouveaux acteurs de la scène culturelle régionale ! Connaissez-vous les Wàldteifel, groupe de jeunes chanteurs qui reprennent des chansons traditionnelles alsaciennes sur des rythmes celtiques et de musique du monde ? Les Hopla Guys rappent en alsacien, chantent sur des rythmes disco, reggae, pop… en langue régionale !

Il existe des jeunes Youtubeurs qui créent des chaines vidéos sur l’Alsace ! Jean Phillipe Atzenhoffer, lui est un jeune économiste qui nous a présenté l’importance du dialecte pour l’économie régionale.  L’équipe jeune et dynamique de la faculté de dialectologie nous y a présenté ses travaux.  Au Stammtisch, nous avons échangés avec des jeunes dialectophones Badois comme Souabes et découvert qu’avec le dialecte il n’y avait pas de frontières !

Venir au Stammtisch, c’est aussi se rendre compte que de nombreux acteurs relancent la transmission de l’alsacien sur le terrain. Connaissez-vous les projets du FILAL ? Jean Peter, des écoles ABCM, nous a présenté les écoles bilingues qui permettent l’apprentissage de la langue régionale. L’ Olca et son équipe jeune modernise l’image du dialecte !

Le Stammtisch de Strasbourg permet de vivre l’Alsacien ! Ils est bien sur  ouverts à tous, « alsacophones » ou non.

A venir :

• 6 Décembre 2019 : Stammtisch de l’AJFE. Rendez-vous à 18 h 30 sur la place Gutemberg. Nous y choisirons un café où discuter en alsacien dans une ambiance conviviale !
• 5 Novembre 2019 : Stammtisch de l’AJFE. Rendez-vous à 19 H au restaurant universitaire Le Stift, 1 bis quai St Thomas à Strasbourg. Invité à définir
• 23 Avril 2019 : Stammtisch de l’AJFE. Rendez-vous à 18 h 30 sur la place Gutemberg. Nous y choisirons un café où discuter en alsacien dans une ambiance conviviale !

• 15 Mai 2018 : Thierry Roland Kranzer, responsable du FILAL, « Fond International pour la Langue Alsacienne »  !
  Responsable à l’ONU où il a effectué de nombreuses missions au coeur de conflits majeurs, il a fondé le Filal qui crée des crèches en immersion en alsacien. https://filalsace.net/
• 2 Mai 2017 : Stammtisch avec les Wàldteifel, groupe de jeunes chanteurs . Ils ont repris d’anciennes chansons alsaciennes du 19 ème siècle sur des rythmes modernes : celtiques, médievaux, musique du monde .
• 4 Avril : Stammtisch avec Isabelle Grussenmeyer, qui nous a présenté ses nouvelles chansons en alsacien sur des rythmes Latinos.
• 7 Mars : Stammtisch avec Sabine Pfeiffer, journaliste à France 3 Alsace, observatrice de la vie du dialecte alsacien.
• 7 février : Assemblée Générale de l’Association.